Un estratto di “scalvinità”, è quello che proporremo domani sera a Decoder, trasmissione in onda alle ore 20.30 sul canale 88 del digitale terrestre.
Durante la puntata parleremo del libro “Ol Crit” in compagnia dell’autore Sergio Tagliaferri. La pubblicazione è un raccolta con nomi di casati, toponimi e termini usati sul territorio per secoli. Un’opera con cui si completa il lavoro fatto con la pubblicazione negli anni scorsi del dizionario Scalvino-italiano. «In dialetto il titolo “Ol Crit” letteralmente sta per “il grido” – spiega l’autore -. Ne libro c’è spazio anche per le figure che per secoli hanno caratterizzato le vicinie della Valle di Scalve, tra cui anche “Ol Crit”, incaricato di leggere ad alta voce le ordinanze. Una sezione è invece dedicata ad alcuni tratti della grammatica della lingua scalvina».
In studio saranno presenti anche Andrea Spada, guida storica del Museo Etnografico di Schilpario e William Sarigu, volontario e guida in miniera.
